Липень подарував скаутам чудову погоду. Відкрились можливості більше спілкуватись з природою,  бувати на річці Псел. В межах міста, щоранку, скаути відправляються на розвідку нових місць чудової природи. Обставини, що сталися, спонукають ще більше цінувати рідний край і спілкування з друзями. Гартуємось, зміцнюємось, вдосконалюємось! Канікули тривають!

Июль подарил скаутам чудесную погоду. Открылись возможности больше общаться с природой, бывать на речке Псёл. В пределах города, каждое утро, скауты отправляются на разведку новых мест чудесной природы. Обстоятельства, что случились, побуждают ещё больше ценить родной край и общение с друзьями. Закаляемся, укрепляемся, совершенствуемся! Каникулы продолжаются! 

July gave scouts wonderful weather. Opportunities opened up to communicate more with nature, to visit the Psel River. Within the city, every morning, scouts go to explore new places of wonderful nature. The circumstances that happened encourage us to appreciate our native land and communication with friends even more. We are hardening ourselves, getting stronger, improving ourselves! The holidays continue!