Швидко плине час літніх канікул, складаючи мозаїку різноманітних яскравих днів. Скаути проводять відпочинок на природі, яка гостинно відкриває простори річкових пляжей, літню спеку, прохолоду лісу, спілкування з друзями.Скаути гартуються, проводять туристичні естафети, вивчають таємниці природи, досліджують фауну і флору, вчаться орієнтуванню на місцевості, будують на пісочному майданчику масштабну модель Сонячної системи. У непогоду заняття переносяться до спортивного залу. КАНІКУЛИ, МИ ВАС ЩИРО КОХАЄМО!

Быстро течёт время летних каникул, составляя мозаику разнообразных ярких дней. Скауты проводят отдых на природе, которая  гостеприимно открывает просторы речных пляжей, летнюю жару, прохладу леса, общение с друзьями. Скауты, закаляются, проводят туристические эстафеты, изучают тайны природы, исследуют фауну и флору, учатся ориентированию на местности, строят на песочной площадке масштабную модель Солнечной системы. В непогоду занятия переносятся в спортивный зал. КАНИКУЛЫ, МЫ ВАС ИСКРЕННЕ ЛЮБИМ!

Summer vacation flies by, creating a mosaic of vibrant days. Scouts spend their time outdoors, where the hospitable river beaches, summer heat, forest coolness, and friends are welcome. Scouts build strength, participate in hiking relay races, explore the mysteries of nature, study fauna and flora, learn orienteering, and build a scale model of the solar system on a sand pit. In bad weather, activities are moved to the gym. HOLIDAYS, WE SINCERELY LOVE YOU!