Літо спекотне і дощове, яскраве і тривожне перетнуло свій екватор. Скаути Сумщини ВМГО НОСУ намагаються використати всі можливості для активного відпочинку, гартування духовного і фізичного! Річка, спорт, ігри, змагання.  З 18 на 19 липня відбулись астрономічні спостереження зоряного неба. А, після їх завершення, вранці, скаути відправились у чудову денну мандрівку  човнами річкою Псел.  Літо надає велику кількість можливостей зростання! Будьте напоготові!  

Лето знойное и дождливое, яркое и тревожное - пересекло свой экватор. Скауты Сумщины ВМГО НОСУ стараются использовать все возможности для активного отдыха, закаливания духовного и физического! Речка, спорт, игры, соревнования! С 18 на 19 июля состоялись астрономические наблюдения звёздного неба. А после их завершения, утром, скауты отправились в чудесное путешествие лодками по реке Псёл. Лето предоставляет великое количество возможностей роста! Будьте готовы!

A hot and ruiny, bright and disturbing summer has crossed its equator. The scouts of Sumy region of  All-Ukrainian Youth Public Organization the National Organzation of Scout of Ukraine (UYPO NOSU) try to use all opportunities for active recreation, spiritual and physical hardening! River? sports, games, competitions. July 18-19, astronomical observations of the starry sky took place. And in the morning the scouts went on a wanderful day trip by boats along the Psel River. Summer provides an abundance of growh opportunities! Scouts, get ready!

F