Скаути Сумщини разом проводять канікули. Мандрівки чудовим осіннім лісом, ігри на спостережливість, відновлення скаутських вмінь і навичок, спортивні змагання, цікаве спілкування дітей, підлітків і дорослих. Гартуємось, готуємось до навчання!

Скауты Сумщины вместе проводят каникулы. Походы чудесным осенним лесом, игры на наблюдательность, закрепление скаутских умений и навыков, спортивные соревнования, интересное общение детей, подростков и взрослых. Закаляемся, готовимся к учёбе!   

Scouts of the Sumy region spend their holidays together. Hiking in a wonderful autumn forest, observation games, strengthening scouting skills, sports competitions, interesting communication between children, teenagers and adults. Let's get ready to study!