Спілкування, ігри, змагання, заняття самоосвітою та спортом наповнюють час навчального року скаутів Сумщини. Скаути завершують весняні мандрівки, пошук нових маршрутів в обмежених сучасних умовах. Працювати над собою, гартуватись – це час літніх канікул. Будемо сподіватись на  можливості і добрі обставини цього пору року!   

Общение, игры, соревнования, занятия самообразованием и спортом наполняют время учебного года скаутов Сумщины. Скауты завершают весенние походы, поиск новых маршрутов в ограниченных современных условиях. Работать над собою, закаляться – это время летних каникул. Будем надеяться на возможности и добрые обстоятельства этого времени года.   

 Communication, games, competition, self-education and sports fill the school year of scouts in Sumy region. Scouts are completing their spring hikes, searching for new routes in limited modern conditions. Work on yourself, harden yourself – this is the time of summer vacation. Let is hope for the opportunities and good circumstances of this time of year.