Мандрівки залишаються мріями, бо не начасі. Але скаути Сумщини продовжують гартуватись, тренуватись, розвиватись, готуючись до випробувань та майбутніх звершень. Ігри у спортивному залі, заняття з спеціалізацій, спілкування  під час відпочинку - значно допомогають у житті і справах. На обрії зимові канікули, на яких унас є добрі сподівання.

Путешествия остаются мечтами. потому, что не время. Но скауты Сумщины продолжают закаляться, тренироваться, развиваться, готовясь к испытаниям и будущих достижений. Игри в спортивном зале,занятия по специализациям, общение во время отдыха - значительно помогают в жизни и в делах. На горизонте зимние каникулы, на которых у нас есть добрые надежды.

Travels remain dreams, because it is not time. But the scouts of Sumy region continue to harden, train, develop? preparing for trials and future achievements. Games in the gym, classes in specialization during rest - significantly help in life and in business. On the horizon are winter holidays, for which we have good hopes.